{"id":897,"date":"2021-12-23T20:19:48","date_gmt":"2021-12-23T19:19:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.modelesasuivre.org\/?p=897"},"modified":"2021-12-23T20:19:48","modified_gmt":"2021-12-23T19:19:48","slug":"legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/","title":{"rendered":"L\u00e9galisation et r\u00e9glementation du cannabis au Canada"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in FR<\/a>.<\/span><\/p>

<\/p>\n

Un entretien avec Serge Brochu men\u00e9 par Gr\u00e9gory Lambrette<\/h3>\n

Serge Brochu<\/strong> Ph.D., MSRC, est Professeur \u00e9m\u00e9rite de l\u2019\u00c9cole de criminologie de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (Canada)\u00a0; il est membre du Comit\u00e9 de vigilance cannabis charg\u00e9 de conseiller le ministre de la Sant\u00e9 et des Services sociaux du Qu\u00e9bec pour toute question ayant trait au cannabis.<\/em>
\nGr\u00e9gory Lambrette<\/strong> est Charg\u00e9 de direction, psychologue & psychoth\u00e9rapeute au Quai 57 \u2013 Suchtberodungsstell de l\u2019association Arcus (Grand-duch\u00e9 de Luxembourg)<\/em><\/p>\n

Gr\u00e9gory Lambrette (GL)<\/strong> : Pourriez-vous nous pr\u00e9ciser le contexte (politique, socio-politique, scientifique, social ou culturel) ayant pr\u00e9sid\u00e9 au changement de r\u00e9glementation relatif \u00e0 l\u2019usage r\u00e9cr\u00e9atif du cannabis depuis octobre 2018 au Canada ?<\/p>\n

Serge Brochu (SB)<\/strong> : Trois commissions canadiennes se sont pench\u00e9es sur la question entourant les lois sur le cannabis. La premi\u00e8re dans les ann\u00e9es 60-70 \u2013 en l\u2019occurrence il s\u2019agissait de la commission dite Le Dain \u2013 et les deux autres en 2002 et 2003 par le biais d\u2019une commission s\u00e9natoriale et d\u2019une commission parlementaire. Les trois rapports allaient dans le m\u00eame sens :<\/p>\n

1. La promulgation des lois contr\u00f4lant le cannabis n’\u00e9tait pas appuy\u00e9e sur des donn\u00e9es scientifiques.
\n2. L’usage de cannabis doit faire l’objet d’un contr\u00f4le.
\n3. Le contr\u00f4le p\u00e9nal n’est pas ad\u00e9quat pour les usagers de cannabis.
\n4. Les impacts de ce contr\u00f4le sont dans bien des cas plus dommageables que l’usage de cannabis.<\/p>\n

Bien s\u00fbr leurs recommandations diff\u00e9raient. Parfois elles encourageaient la d\u00e9criminalisation, parfois elles promouvaient la l\u00e9galisation. Mais l\u2019arr\u00eat d\u2019une logique prohibitionniste \u00e9tait ce qu\u2019elles encourageaient de mani\u00e8re unanime.<\/p>\n

GL<\/strong>\u00a0: Il y a aussi eu une volont\u00e9 ou \u00e0 tout le moins un mouvement politique souhaitant se pencher diff\u00e9remment sur ce sujet, je pr\u00e9sume. Justin Trudeau, l\u2019actuel premier ministre canadien, l\u2019avait d\u2019ailleurs int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 son programme juste avant de se faire \u00e9lire. Ceci pr\u00e9suppose que certains partis politiques ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 opter pour un changement de cap par rapport aux politiques prohibitionnistes. Un virage que l\u2019on a pu observer aux \u00c9tats-Unis quelque temps avant d\u2019ailleurs.<\/p>\n

SB<\/strong>\u00a0: Effectivement. Mais il y a une diff\u00e9rence que j\u2019aimerais souligner dans la mani\u00e8re dont le d\u00e9bat s\u2019est pos\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et au Canada. L\u2019\u00e9volution d\u2019une l\u00e9gislation favorable \u00e0 un usage r\u00e9cr\u00e9atif du cannabis dans certains \u00e9tats am\u00e9ricains reposait davantage sur une dynamique \u00e9conomique pla\u00e7ant en son c\u0153ur les lobbys pour ce qui concerne les \u00c9tats-Unis. Sa logique est l\u00e0-bas plut\u00f4t lib\u00e9rale et marchande \u00e0 l\u2019\u00e9gard du cannabis,\u00a0 alors que le Canada s\u2019est plut\u00f4t appuy\u00e9 sur une logique de sant\u00e9 publique mais sans un v\u00e9ritable d\u00e9bat permettant d\u2019amorcer ce changement de mani\u00e8re totalement sereine. Justin Trudeau, comme vous l\u2019avez soulign\u00e9, l\u2019avait int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 son programme politique lorsque celui-ci \u00e9tait en campagne et encore annonc\u00e9 troisi\u00e8me dans les intentions de vote \u2013 on peut penser que ce point a jou\u00e9 un r\u00f4le dans son \u00e9lection au poste de Premier ministre. Mais aucun d\u00e9bat, seulement une br\u00e8ve consultation publique en\u00a0p\u00e9riode estivale \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e sur cette question. Ce \u00ab\u00a0manque\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 en partie l\u2019\u00e9mergence d\u2019un mouvement \u00ab\u00a0n\u00e9oprohibionniste\u00a0\u00bb, comme je l\u2019appelle, et qui a clairement d\u00e9montr\u00e9 l\u2019opposition d\u2019une partie de la population \u2013 plus particuli\u00e8rement au Qu\u00e9bec \u2013 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de cette l\u00e9galisation, du moins dans les mois qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 ou suivi la r\u00e9glementation.<\/p>\n

GL<\/strong>\u00a0: Tout le monde n\u2019\u00e9tait et n\u2019est donc toujours pas favorable \u00e0 cette loi du 17 octobre 2018 visant la l\u00e9galisation, la r\u00e9glementation et la restriction de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la marijuana\u00a0?<\/p>\n

SB<\/strong>\u00a0: Non, effectivement. Toute une s\u00e9rie de corporations \u2013 comme les propri\u00e9taires d\u2019appartements ou les employeurs pour ne prendre que quelques exemples \u2013, mais \u00e9galement des citoyens ont souhait\u00e9 r\u00e9duire l\u2019usage du cannabis dans les appartements, dans les espaces publics comme les parcs par exemple. Ce mouvement n\u00e9oprohibitionniste \u2013 dont le slogan pourrait \u00eatre\u00a0: \u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas parce que c\u2019est l\u00e9gal que c\u2019est permis\u00a0!\u00a0\u00bb \u2013 a \u00e9t\u00e9 en quelque sorte la cons\u00e9quence naturelle d\u2019un d\u00e9faut de concertation et d\u2019informations permettant \u00e0 la population d\u2019appr\u00e9hender les tenants et les aboutissants de ce changement de paradigme.<\/p>\n

GL<\/strong>\u00a0: C\u2019est manifestement l\u2019un des \u00e9cueils que rencontre le Canada aujourd\u2019hui, cette absence de d\u00e9bat public qui nuit \u00e0 l\u2019impl\u00e9mentation de cette nouvelle l\u00e9gislation\u00a0?<\/p>\n

SB<\/strong>\u00a0: Oui, ce le fut au d\u00e9but et c\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019un des pi\u00e8ges \u00e0 \u00e9viter pour qui voudrait proposer une nouvelle r\u00e9glementation sur ce sujet. Il est important que la population soit impliqu\u00e9e, consult\u00e9e et inform\u00e9e surtout sur les avantages et les inconv\u00e9nients de la consommation de cannabis, pour \u00e9viter ces tendances contraires que l\u2019on observe aujourd\u2019hui ici ou l\u00e0. Il faut pousser \u00e0 la r\u00e9flexion et \u00e9viter une approche Top-Down imposant une d\u00e9cision qui n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 assimil\u00e9e et murie au sein de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n

GL<\/strong>\u00a0: Pour revenir \u00e0 ce que vous \u00e9voquiez ci-dessus, il y a face \u00e0 cette nouvelle l\u00e9gislation une marge de man\u0153uvre pour les citoyens ou les autorit\u00e9s provinciales de restreindre l\u2019acc\u00e8s au cannabis \u00e0 usage r\u00e9cr\u00e9atif\u00a0?<\/p>\n

SB<\/strong>\u00a0: Chacune des provinces composant le Canada conserve en effet une certaine libert\u00e9 face \u00e0 cette loi du 17 octobre 2018. La province du Qu\u00e9bec a ainsi introduit un texte l\u00e9gislatif interdisant l\u2019acc\u00e8s au cannabis r\u00e9cr\u00e9atif avant l\u2019\u00e2ge de 21 ans\u00a0; pour les autres provinces, l\u2019\u00e2ge l\u00e9gal est de 19 ans, sauf dans une province o\u00f9 l\u2019\u00e2ge r\u00e9glementaire est de 18 ans.<\/p>\n

GL<\/strong> : Quelles sont les observations que vous pouvez d\u00e9gager aujourd\u2019hui pr\u00e8s de deux ans apr\u00e8s l\u2019application de cette nouvelle r\u00e9glementation en mati\u00e8re d\u2019usage r\u00e9cr\u00e9atif du cannabis\u00a0?<\/p>\n

SB<\/strong>\u00a0: Il est sans doute encore t\u00f4t pour tirer des premi\u00e8res conclusions ou en tout cas pour interpr\u00e9ter les premiers r\u00e9sultats observ\u00e9s. Des \u00e9tudes de pr\u00e9valence sortiront prochainement, mais il sera difficile d\u2019\u00e9valuer l\u2019\u00e9volution des donn\u00e9es objectives. Nous avons actuellement peu d\u2019\u00e9tudes montrant l\u2019impact de la l\u00e9galisation sur les accidents de la route par exemple et sur l\u2019\u00e9volution de la consommation. Les donn\u00e9es sont de plus difficilement interpr\u00e9tables et imputables au cannabis. Ce que nous savons plus pr\u00e9cis\u00e9ment aujourd\u2019hui, Statistique Canada vient de publier une \u00e9tude \u00e0 ce sujet, c\u2019est que le cannabis l\u00e9gal est d\u00e9sormais 80% plus cher que celui que l\u2019on retrouve sur le march\u00e9 ill\u00e9gal. S\u2019il y a un meilleur contr\u00f4le de la qualit\u00e9 du produit, le prix propos\u00e9 sur le march\u00e9 l\u00e9gal n\u2019aide certainement pas les acheteurs potentiels \u00e0 se tourner vers le march\u00e9 l\u00e9gal. Si l\u2019objectif \u00e9tait de casser le march\u00e9 noir, nous sommes actuellement loin du compte. Et je pense qu\u2019il est difficile de faire revenir un client que l\u2019on a perdu une fois.<\/p>\n

GL<\/strong> : Outre le prix, y-a-t-il d\u2019autres facteurs grevant l\u2019impl\u00e9mentation de cette l\u00e9galisation\u00a0?<\/p>\n

SB<\/strong> : Oui, mais pour m\u2019arr\u00eater encore un instant sur la question du prix, il me para\u00eet important de souligner que le march\u00e9 officiel n\u2019autorise pas de r\u00e9ductions \u00e0 l\u2019achat de plus grandes quantit\u00e9s, l\u00e0 o\u00f9 le circuit ill\u00e9gal le fait. Nous p\u00e2tissons d\u2019une trop grande rigidit\u00e9 dans notre mani\u00e8re de proc\u00e9der. Une relation s\u2019est \u00e9galement instaur\u00e9e entre les vendeurs \u00ab\u00a0historiques\u00a0\u00bb et certains clients. Une relation qu\u2019il ne faut pas n\u00e9gliger et qui repose sur une connaissance de ce que les clients veulent et sur un march\u00e9 aussi plus vari\u00e9 en mati\u00e8re de produits disponibles. Une certaine fid\u00e9lit\u00e9, une certaine habitude s\u2019est construite avec les vendeurs ill\u00e9gaux, une relation que le march\u00e9 officiel ne peut pas casser aussi facilement que cela. Et puis, nous avons aussi \u00e9t\u00e9 trop lents \u00e0 d\u00e9livrer les permis pour la culture, \u00e0 \u00e9tudier le pedigree des producteurs et vendeurs si bien qu\u2019il y a tr\u00e8s vite eu une p\u00e9nurie de cannabis sur le march\u00e9 l\u00e9gal\u00a0; p\u00e9nurie qui a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e par son annonce dans les m\u00e9dias et qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une proph\u00e9tie autor\u00e9alisatrice puisque les consommateurs se sont ru\u00e9s dans les succursales pour acheter du cannabis et accentuer la p\u00e9nurie annonc\u00e9e.<\/p>\n

GL<\/strong> : Il y a donc lieu d\u2019\u00e9tudier la m\u00e9canique et les caract\u00e9ristiques du march\u00e9 ill\u00e9gal pour toucher un public que l\u2019on veut d\u00e9tourner dudit march\u00e9\u00a0?<\/p>\n

SB<\/strong> : Oui, mais l\u00e0 encore les horaires des succursales sont sans doute trop rigides et contraignants. Un consommateur voulant s\u2019acheter du cannabis \u00e0 deux heures du matin ne le pourra pas \u00e0 l\u2019heure actuelle. Or s\u2019il veut se procurer le produit \u00e0 cette heure, il se tournera forc\u00e9ment vers le march\u00e9 noir. Le constat est simple, il semblerait que la part occup\u00e9e par l\u2019\u00c9tat est, selon les estimations les plus optimistes, de 30%. Le march\u00e9 ill\u00e9gal occupant la plus grande partie. Cela veut dire que ce march\u00e9 noir ne doit pas forc\u00e9ment aujourd\u2019hui d\u00e9velopper de nouveaux secteurs d\u2019activit\u00e9 ni tenter de toucher des nouveaux clients potentiels. Il y a donc des choses \u00e0 am\u00e9liorer.<\/p>\n

GL<\/strong> : Qu\u2019en est-il du taux de THC des produits cannabiques mis sur le march\u00e9 officiel\u00a0?<\/p>\n

SB<\/strong>\u00a0: Il n\u2019y a pas de grand d\u00e9bat sur le taux de THC comme je pense que cela est le cas en Europe. On trouve sur le march\u00e9 des produits aux taux tr\u00e8s variables et qui peuvent \u00eatre tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 comme avec les huiles ou les produits comestibles.<\/p>\n

GL<\/strong> : Cette nouvelle l\u00e9gislation participe-t-elle au d\u00e9veloppement des interventions psycho-sociales\u00a0?<\/p>\n

SB<\/strong>\u00a0: Cette l\u00e9gislation vise \u00e0 r\u00e9glementer et r\u00e9duire l\u2019acc\u00e8s tout en insistant sur la pr\u00e9vention. Il est d\u2019ailleurs entendu que l\u2019ensemble des profits g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le cannabis \u00e0 usage r\u00e9cr\u00e9atif doivent servir \u00e0 d\u00e9velopper et \u00e0 alimenter la pr\u00e9vention et la recherche.<\/p>\n

GL<\/strong> : Existe-t-il au Canada, comme c\u2019est le cas en Europe un mouvement antiprohibitionniste promouvant la l\u00e9galisation de toutes les substances psychotropes.<\/p>\n

SB<\/strong>\u00a0: Oui, mais on peut d\u00e9j\u00e0 constater que c\u2019est le cas de mani\u00e8re indirecte en autorisant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des traitements d\u00e9livrant de l\u2019h\u00e9ro\u00efne m\u00e9dicalis\u00e9e. Il existe donc bien un mouvement sur cette question, m\u00eame si le chef du parti lib\u00e9ral derni\u00e8rement s\u2019y est dit oppos\u00e9. Du moins pour l\u2019instant.<\/p>\n

GL<\/strong> : Pour revenir \u00e0 cette nouvelle l\u00e9gislation, a-t-on pu observer un changement de consommation chez les plus jeunes\u00a0depuis octobre 2018 ? Et quelles mesures ont \u00e9t\u00e9 mises en place pour la protection de la jeunesse\u00a0?<\/p>\n

SB<\/strong>\u00a0: Il est encore trop t\u00f4t pour observer un impact li\u00e9 \u00e0 la nouvelle r\u00e9glementation canadienne en mati\u00e8re de cannabis. Selon Statistique Canada, il y aurait eu une augmentation de 6% de la pr\u00e9valence de l\u2019usage de cannabis au pays (usage des trois derniers mois). Toutefois, cette hausse peut s\u2019expliquer par un certain nombre de facteurs contextuels. D\u2019une part, la curiosit\u00e9 a incit\u00e9 plus d\u2019un \u00e0 se procurer l\u00e9galement du cannabis dans des centres accr\u00e9dit\u00e9s devenant ainsi des usagers temporaires. Plus importants encore, la l\u00e9galisation a r\u00e9duit les stigmates associ\u00e9s \u00e0 la consommation de cannabis et il est maintenant plus facile de r\u00e9v\u00e9ler son usage lors de grandes enqu\u00eates nationales. Enfin, la pand\u00e9mie a fait en sorte que plusieurs Canadiens ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 avoir augment\u00e9 leur consommation de cannabis (d\u2019alcool \u00e9galement) durant les p\u00e9riodes de confinement li\u00e9es \u00e0 la COVID 19.<\/p>\n

GL<\/strong>\u00a0: Y-a-t-il eu un impact en mati\u00e8re de poursuites judiciaires\u00a0? Puisque l\u2019un des arguments de cette loi d\u2019octobre 2018 \u00e9tait de r\u00e9duire les poursuites li\u00e9es \u00e0 l\u2019usage r\u00e9cr\u00e9atif de cannabis. Ou encore, peut-on observer quelques changements et \u00e9volutions du march\u00e9 noir suite \u00e0 ce changement de cap\u00a0? Et est-ce que de nouvelles formes de criminalit\u00e9s ont \u00e9merg\u00e9es ou ont \u00e9t\u00e9 impact\u00e9es suite \u00e0 cette r\u00e9glementation\u00a0?<\/p>\n

SB<\/strong>\u00a0: Bien s\u00fbr, avec la promulgation de la loi actuelle, les poursuites pour possession simple de cannabis ne sont maintenant qu\u2019un mauvais souvenir alors que l\u2019on sait que cette infraction, \u00e0 une \u00e9poque pas si lointaine occupait 75% du travail policier en mati\u00e8re de stup\u00e9fiant. Bien plus, le gouvernement canadien a institu\u00e9 un syst\u00e8me de pardon acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 pour les personnes qui ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es pour possession simple de cannabis dans le pass\u00e9. Bien s\u00fbr, la r\u00e9glementation est toujours associ\u00e9e \u00e0 certaines peines. Ainsi, il est interdit de poss\u00e9der plus de 30 gr (5 gr. pour un mineur) de cannabis en public ou d\u2019en poss\u00e9der pour fins de reventes. Ces infractions repr\u00e9sentent une tr\u00e8s faible proportion (9 par 100\u00a0000 habitants) par rapport \u00e0 l\u2019\u00e9tat de la situation des infractions de possession de cannabis en 2017 (106 par 100\u00a0000 habitants) ou auparavant.
\nOn estime actuellement que les ventes l\u00e9gales de cannabis repr\u00e9senteraient entre le tiers et la moiti\u00e9 de l\u2019ensemble des transactions de cannabis bien que le prix du cannabis l\u00e9gal soit sup\u00e9rieur \u00e0 celui des march\u00e9s illicites.<\/p>\n

GL<\/strong>\u00a0: On peut d\u2019ailleurs observer un courant poussant \u00e0 la d\u00e9criminalisation des \u00ab\u00a0drogues ill\u00e9gales\u00a0\u00bb comme par exemple \u00e0 Vancouver actuellement. Est-ce \u00e0 dire qu\u2019une tendance antiprohibitionniste d\u00e9passant la seule question du cannabis est \u00e0 l\u2019\u0153uvre actuellement au Qu\u00e9bec\u00a0?<\/p>\n

SB<\/strong> : Oui, il existe une tendance similaire au Canada et au Qu\u00e9bec. Tout comme les usagers de cannabis, les consommateurs d\u2019autres substances actuellement ill\u00e9gales ne sont pas des criminels du simple fait de leur usage. La population est de plus en plus consciente que les lois actuelles ne sont pas optimales pour \u00e9viter les empoisonnements li\u00e9s \u00e0 l\u2019usage de drogues. Notre r\u00e9glementation prohibitionniste entretient la stigmatisation des usagers. Elle les force \u00e0 d\u00e9velopper des contacts avec les milieux criminels afin de s\u2019approvisionner. Elle favorise un usage de substances toxiques et entra\u00eenent une s\u00e9rie d\u2019empoisonnement (15 000 d\u00e9c\u00e8s entre janvier 2016 et d\u00e9cembre 2019). Les cons\u00e9quences de cette prohibition sont disproportionn\u00e9es pour les personnes qui souffrent de vuln\u00e9rabilit\u00e9 syst\u00e9mique.
\nLa d\u00e9criminalisation de toutes les drogues, \u00e0 l\u2019instar de ce qui se fait a Portugal, appara\u00eet comme une alternative int\u00e9ressante. Pour ma part, je crois que nous ne devrions pas nous arr\u00eater \u00e0 la d\u00e9criminalisation et r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la r\u00e9glementation, comme pour le cannabis, mais en suivant un mod\u00e8le diff\u00e9rent. En effet, la d\u00e9criminalisation n\u2019assure aucun contr\u00f4le de la qualit\u00e9 des substances consomm\u00e9es. Elle maintient la n\u00e9cessit\u00e9 de s\u2019approvisionner sur les march\u00e9s criminels, car elle n\u2019assure g\u00e9n\u00e9ralement pas un approvisionnement s\u00e9curis\u00e9 pour l\u2019ensemble des usagers. Les quantit\u00e9s tol\u00e9r\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement trop faibles pour les usagers intensifs et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, cette mesure maintient une attitude stigmatisante \u00e0 l\u2019\u00e9gard des usagers en leur imposant des travaux communautaires, une amende ou m\u00eame un traitement quasi obligatoire (Drug courts).<\/p>\n

GL<\/strong>\u00a0: Quel est votre sentiment g\u00e9n\u00e9ral plus de deux ans apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de cette nouvelle r\u00e9glementation\u00a0?<\/p>\n

SB<\/strong>\u00a0: Bien que nous avions observ\u00e9 un certain mouvement de recul de la population face \u00e0 la r\u00e9glementation du cannabis dans les mois qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 ou suivi sa mise en vigueur, ce mouvement a perdu de son ampleur devant les faits observ\u00e9s qui contredisaient en quelque sorte les craintes les plus vives. En effet, nous n\u2019avons pas constat\u00e9 de hausse de la consommation chez les adolescents (bien au contraire, la pr\u00e9valence rapport\u00e9e a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite), il n\u2019y a pas eu d\u2019augmentation des accidents automobiles li\u00e9s \u00e0 l\u2019usage de cannabis et, de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, la population n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 incommod\u00e9e par des incivilit\u00e9s de la part des usagers de cannabis. La r\u00e9glementation du cannabis n\u2019a certainement pas cr\u00e9\u00e9 le chaos appr\u00e9hend\u00e9 par une certaine partie de la population. Pour sa part, les consommateurs de cannabis peuvent maintenant se procurer un produit de qualit\u00e9 certifi\u00e9 sans fr\u00e9quenter les milieux criminels et ils n\u2019ont plus \u00e0 craindre une \u00e9ventuelle poursuite criminelle. Bien s\u00fbr, l\u2019usage de cannabis n\u2019est pas encore \u00abnormalis\u00e9\u00bb mais l\u2019attitude stigmatisante de la population envers les usagers semble s\u2019estomper graduellement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in FR. Un entretien avec Serge Brochu men\u00e9 par Gr\u00e9gory Lambrette Serge Brochu Ph.D., MSRC, est Professeur \u00e9m\u00e9rite de l\u2019\u00c9cole de criminologie de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (Canada)\u00a0; il est membre du Comit\u00e9 de vigilance cannabis charg\u00e9 de conseiller le ministre de la Sant\u00e9 et des Services sociaux du Qu\u00e9bec […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"types":[28],"class_list":["post-897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","types-articles"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u00e9galisation et r\u00e9glementation du cannabis au Canada - Mod\u00e8les \u00e0 suivre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u00e9galisation et r\u00e9glementation du cannabis au Canada - Mod\u00e8les \u00e0 suivre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorry, this entry is only available in FR. Un entretien avec Serge Brochu men\u00e9 par Gr\u00e9gory Lambrette Serge Brochu Ph.D., MSRC, est Professeur \u00e9m\u00e9rite de l\u2019\u00c9cole de criminologie de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (Canada)\u00a0; il est membre du Comit\u00e9 de vigilance cannabis charg\u00e9 de conseiller le ministre de la Sant\u00e9 et des Services sociaux du Qu\u00e9bec […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mod\u00e8les \u00e0 suivre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-23T19:19:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Flavia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Flavia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/\",\"name\":\"L\u00e9galisation et r\u00e9glementation du cannabis au Canada - Mod\u00e8les \u00e0 suivre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-23T19:19:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/#\/schema\/person\/52bc17fabb6e189400a90e9c7045b07a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u00e9galisation et r\u00e9glementation du cannabis au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/\",\"name\":\"Mod\u00e8les \u00e0 suivre\",\"description\":\"Bienvenue sur le site \u00ab Mod\u00e8les \u00e0 suivre \u00bb initi\u00e9 par l\u2019association Liaison Antiprohibitionniste, plus commun\u00e9ment appel\u00e9e La Liaison.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/#\/schema\/person\/52bc17fabb6e189400a90e9c7045b07a\",\"name\":\"Flavia\",\"url\":\"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/author\/flavia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00e9galisation et r\u00e9glementation du cannabis au Canada - Mod\u00e8les \u00e0 suivre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L\u00e9galisation et r\u00e9glementation du cannabis au Canada - Mod\u00e8les \u00e0 suivre","og_description":"Sorry, this entry is only available in FR. Un entretien avec Serge Brochu men\u00e9 par Gr\u00e9gory Lambrette Serge Brochu Ph.D., MSRC, est Professeur \u00e9m\u00e9rite de l\u2019\u00c9cole de criminologie de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (Canada)\u00a0; il est membre du Comit\u00e9 de vigilance cannabis charg\u00e9 de conseiller le ministre de la Sant\u00e9 et des Services sociaux du Qu\u00e9bec […]","og_url":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/","og_site_name":"Mod\u00e8les \u00e0 suivre","article_published_time":"2021-12-23T19:19:48+00:00","author":"Flavia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Flavia","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/","url":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/","name":"L\u00e9galisation et r\u00e9glementation du cannabis au Canada - Mod\u00e8les \u00e0 suivre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/#website"},"datePublished":"2021-12-23T19:19:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/#\/schema\/person\/52bc17fabb6e189400a90e9c7045b07a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.modelesasuivre.org\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/legalisation-et-reglementation-du-cannabis-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u00e9galisation et r\u00e9glementation du cannabis au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/#website","url":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/","name":"Mod\u00e8les \u00e0 suivre","description":"Bienvenue sur le site \u00ab Mod\u00e8les \u00e0 suivre \u00bb initi\u00e9 par l\u2019association Liaison Antiprohibitionniste, plus commun\u00e9ment appel\u00e9e La Liaison.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/#\/schema\/person\/52bc17fabb6e189400a90e9c7045b07a","name":"Flavia","url":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/author\/flavia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=897"},{"taxonomy":"types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.modelesasuivre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types?post=897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}